lunes, 25 de enero de 2016

Fracking Canadá: Informe dice que es la inversión local, y no el petróleo y el gas, la clave para la región Sahtu de NWT


La petrolera estadounidense ConocoPhillips perforó dos pozos horizontales de exploración cerca de Norman Wells, Territorios del Noroeste, en 2014. Un nuevo informe sugiere que la región Sahtu , donde se encuentra Norman Wells, debe centrarse más en el desarrollo de las economías locales que confiar en el auge y caída de la industria del petróleo y gas . (CBC)





Publicado en CBC Canadá
20 de enero de 2015 


`Nosotros estamos aquí todo el tiempo, no tenemos auge y caída´


Un nuevo informe sugiere que la clave para la revitalización de la economía en la región Sahtu de los Territorios del Noroeste está en la inversión a nivel local, en lugar de confiar en el volátil mercado mundial del petróleo y gas. 

El informe, titulado "Futuros económicos en la región Sahtu", fue editado para el grupo de justicia social NWT Alternativas Norte. Se sugiere que la confianza en el auge y caída de la industria del petróleo y el gas tiene impactos sociales negativos en la región, y sugiere que la creciente economía local es la clave para la creación de estabilidad económica y social en la región. 

El informe también dice que el sector del petróleo y el gas crea sólo 0,5 puestos de trabajo por cada $ 1.000.000 invertido, el multiplicador más bajo de los 22 sectores incluidos en el informe.

"El fracking se presentó como una gran solución para los puestos de trabajo, un motor económico, y simplemente se evaporó cuando el precio baja", dijo Diana Gibson, autor principal del informe.

"Así que estamos diciendo que no existe una bala de plata. Va a ser remangándose y trabajando duro en torno al desarrollo local".

El petróleo y el gas han sido un elemento básico de la planificación económica en la región Sahtu de los Territorios del Noroeste ', que incluyen las comunidades de Norman Wells, Deline, Tulita, Colville Lake y Fort Good Hope. Una moción para prohibir el fracking  fue derrotada en la Asamblea Legislativa en junio de este año.

Gibson dice que cuanto más pequeño es un negocio, más dinero circula a través de las economías locales, y sugiere invertir en infraestructura local, en la tecnología y el espíritu empresarial, en lugar de megaproyectos impulsados ​​por la inversión extranjera. Eso incluye el cambio de política territorial, los subsidios y los incentivos fuera de la industria.

"Hay un lugar para la minería en la región y para las personas que tienen esos puestos de trabajo, que son importantes", dijo. 

"Pero no va a ser una solución mágica para el desempleo en el territorio. La propiedad local crea más puestos de trabajo. La propiedad local hace circular más dinero a nivel local."

“Ellos cogen todo para ellos”

El recién nombrado Gran Jefe sahtu, Wilfred McNeely Jr. está de acuerdo con la evaluación de Gibson, diciendo que la economía de la región se encuentra en una encrucijada ya que los precios de los recursos siguen siendo bajos y la exploración sigue siendo lenta.

"Cuando las compañías petroleras deciden ir a casa, llevan todo con ellos", dijo. "Es una píldora difícil de tragar. Estamos aquí todo el tiempo. No tenemos auge y caída. 

"Tenemos que tomar eso en consideración. Hablar de cómo se distribuyen los fondos, muchos de ellos entran por el petróleo y el gas y la minería, ese tipo de cosas. Tiene que ser equilibrado con la economía tradicional, también."

Tom Hoefer, el director ejecutivo de la Cámara de Minas de NWT y Nunavut, dice que lo que él cree Alternativas Norte propone con el informe no es un "bien-o situación", y agregó que la industria minera crea puestos de trabajo mejor remunerados que las industrias renovables , que se hace sentir en toda la economía.

"No es 'tirar las industrias de recursos no renovables, y reemplazarlos con las granjas de patata y la caza '", dijo. "Tenemos que tratar de tener ambas cosas. Continuar para tratar de diversificar la economía en el área de recursos renovables, pero mantener fuertes los recursos no renovables, también."




Para acceder a la noticia, 







No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada