La leyenda del Monte de la Retumba

 A veces nos sorprendemos con las vueltas que da la vida, con el “descaro” con que el tiempo nos trae cosas del pasado al presente, con esas casualidades que nos hacen pensar ¿y si no es una casualidad?

Esta tarde estuve paseando en el Monte de las Garmas, en el barrio de Pandillo de Vega de Pas. Al bajar al pueblo, Luis Emilio, el dueño de uno de los bares, tenía sobre el mostrador un libreto antiguo titulado “La Mina o la Leyenda del  Monte de la Retumba” así que me lo ha dejado leer.

Es una leyenda que recogió Arnaldo Leal a raíz de oír el relato en 1978.

Habla de una mina y el Romance empieza así:

En el Monte de la Retumba

Junto al va(d)o de la Escalera

Hay una mina de oro y plata

Siete estados bajo tierra.

El resumen de la leyenda es que un pastor, encontró a un encanto y una encanta (seres sobrenaturales) en una mina que le pidieron que bajase a su criatura a bautizar al pueblo. El pastor lo hizo y como premio recibió un saco de carbón. Cada piedra de carbón, al echarlo a la lumbre, se convertiría en una moneda de plata. Pero el encanto advirtió al pastor que no debía perder ni un solo trozo de carbón.

Cuando el pastor bajaba con el cuévano lleno, se le escurrió el pie al pisar una hoja del Monte de las Garmas, y varios pedazos cayeron al suelo. Cuando el encanto le preguntó por ello, el pastor mintió diciendo que no había perdido ninguno, pero el encanto lo descubrió y, enfadado, cerró la mina.

Por otro lado, y viene referenciado en el mismo libreto, lo que los pasiegos llamaban “encantos”, en el País Vasco se les conocía como “lamín o Lamias”. Pues bien, en el diccionario de Mitología Vasca de José Miguel de Barandiarán, se puede leer: “En Orozco, dicen que las lamias (que convertían el carbón en oro puro) quedaron enterradas en siete estadios bajo tierra ….”

¿Os acordais de Orozco? Es esa zona en el País Vasco donde hace unos meses se realizaron las pruebas de sísmica para la realización del fracking y de la que ya hablamos en este blog.

El carbón convertido en oro y plata,  enterrado siete estados bajo tierra….. ¿Se creerá el Sr del Fracking que él es un encanto o una lamia? ¿Creerá el Sr del Fracking que conseguirá robar el tesoro que hay enterrado en estas tierras?

Sr del Fracking, los cuentos son cuentos, son leyendas, es imaginación, es sueño, es fábula, es mito… Pero nosotros, los que nos oponemos a su locura, somos hechos, somos realidad, lucha, acción, verdad… y pelearemos para conseguir que nuestros encantos y nuestras lamias sigan ahí, enterrados bajo los siete estadíos.