Pues harías bien, si lees con un cierto espíritu
crítico. Aunque te dará más de un dolor de cabeza y necesitarás de dedicación
de tiempo para intentar comprender los acontecimientos.
Veamos un ejemplo.
En EEUU se está debatiendo sobre la necesidad de
actualizar a nivel federal la normativa que regula la extracción de gas y
petróleo mediante la técnica de fracking. Parte de la población exige esta
normativa por las implicaciones en el medio ambiente y en la salud de las
personas. La industria ve la nueva normativa como un mayor desembolso económico
y una pérdida de movimiento en sus actuaciones. La industria también desearía
del fin de la moratoria en algunos estados y poblaciones.
El jueves pasado, varios medios de comunicación
cubrieron la noticia de un nuevo informe que promocionaba los beneficios
económicos del fracking. Bajo el
título: “America’s New Energy Future: The Unconventional Oil & Gas
Revolution and the U.S. Economy”, se presentaba un informe realizado por la
consultora HIS CERA, empresa cuyo fin es “La obtención y crítica de conocimientos y el
análisis independiente sobre los mercados de energía, geopolítica, las
tendencias y la estrategia de la industria”.
Según este
informe, el aumento de la extracción de petróleo y gas no convencional ha
añadido un promedio de $ 1,200 en ingresos discrecionales a cada casa de los
EE.UU. en 2012, y ahora es compatible con 1,2 millones de puestos de trabajo,
proyectados para aumentar a 3,3 millones en 2020.
Estas cifras
son mucho mayores que los resultados de la mayoría de estudios económicos
anteriores. Sin embargo, varias agencias de noticias importantes, incluyendo
Reuters, CNBC, Forbes.com, y el Los Angeles Times, cubrieron el nuevo
informe sin más.
Sin embargo,
Bloomberg reveló que además que IHS no aportaba datos sobre los posibles
impactos ambientales de la técnica, principalmente sobre la contaminación de agua
subterránea y de las tensiones creadas en los recursos hídricos, algunos de los
datos publicados provendrían de las propias compañías interesadas y que en última
instancia habrían “empujado” económicamente este informe.
Así, se
menciona a America’s
Natural Gas Alliance, the American Petroleum Institute, the American Chemistry
Council, the Natural Gas Supply Association y otras que podrían estar
interesadas en un incremento de la aplicación del fracking
Para leer más,
Múltiples principales medios de comunicación han cubierto un nuevo informe que promocionan los beneficios económicos de fracking sin revelar financiación de la industria del informe.
El estudio recientemente publicado, de Estados Unidos New Energy Future: The Unconventional Oil & Gas Revolución y la economía de EE.UU., recibió atención de los medios el jueves. El informe, realizado por el grupo de consultoría IHS CERA, fue encargado por varias organizaciones de combustibles fósiles que se benefician del crecimiento de la industria de petróleo y gas.
- See more at: http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3Dfracking%2Bnews%2B2013%26client%3Dfirefox-a%26hs%3Da3D%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dnp&rurl=translate.google.es&sl=en&u=http://ecowatch.com/2013/pro-fracking-report-funded-by-gas-industry/&usg=ALkJrhiEkE1nchwlputeiuP9sukpAxk47w#sthash.6Zg413hI.dpuf
El estudio recientemente publicado, de Estados Unidos New Energy Future: The Unconventional Oil & Gas Revolución y la economía de EE.UU., recibió atención de los medios el jueves. El informe, realizado por el grupo de consultoría IHS CERA, fue encargado por varias organizaciones de combustibles fósiles que se benefician del crecimiento de la industria de petróleo y gas.
- See more at: http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3Dfracking%2Bnews%2B2013%26client%3Dfirefox-a%26hs%3Da3D%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dnp&rurl=translate.google.es&sl=en&u=http://ecowatch.com/2013/pro-fracking-report-funded-by-gas-industry/&usg=ALkJrhiEkE1nchwlputeiuP9sukpAxk47w#sthash.6Zg413hI.dpuf
Múltiples principales medios de comunicación han cubierto un nuevo informe que promocionan los beneficios económicos de fracking sin revelar financiación de la industria del informe.
El estudio recientemente publicado, de Estados Unidos New Energy Future: The Unconventional Oil & Gas Revolución y la economía de EE.UU., recibió atención de los medios el jueves. El informe, realizado por el grupo de consultoría IHS CERA, fue encargado por varias organizaciones de combustibles fósiles que se benefician del crecimiento de la industria de petróleo y gas.
- See more at: http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3Dfracking%2Bnews%2B2013%26client%3Dfirefox-a%26hs%3Da3D%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dnp&rurl=translate.google.es&sl=en&u=http://ecowatch.com/2013/pro-fracking-report-funded-by-gas-industry/&usg=ALkJrhiEkE1nchwlputeiuP9sukpAxk47w#sthash.6Zg413hI.dpuf
El estudio recientemente publicado, de Estados Unidos New Energy Future: The Unconventional Oil & Gas Revolución y la economía de EE.UU., recibió atención de los medios el jueves. El informe, realizado por el grupo de consultoría IHS CERA, fue encargado por varias organizaciones de combustibles fósiles que se benefician del crecimiento de la industria de petróleo y gas.
- See more at: http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3Dfracking%2Bnews%2B2013%26client%3Dfirefox-a%26hs%3Da3D%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dnp&rurl=translate.google.es&sl=en&u=http://ecowatch.com/2013/pro-fracking-report-funded-by-gas-industry/&usg=ALkJrhiEkE1nchwlputeiuP9sukpAxk47w#sthash.6Zg413hI.dpuf
Múltiples principales medios de comunicación han cubierto un nuevo informe que promocionan los beneficios económicos de fracking sin revelar financiación de la industria del informe.
El estudio recientemente publicado, de Estados Unidos New Energy Future: The Unconventional Oil & Gas Revolución y la economía de EE.UU., recibió atención de los medios el jueves. El informe, realizado por el grupo de consultoría IHS CERA, fue encargado por varias organizaciones de combustibles fósiles que se benefician del crecimiento de la industria de petróleo y gas.
- See more at: http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3Dfracking%2Bnews%2B2013%26client%3Dfirefox-a%26hs%3Da3D%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dnp&rurl=translate.google.es&sl=en&u=http://ecowatch.com/2013/pro-fracking-report-funded-by-gas-industry/&usg=ALkJrhiEkE1nchwlputeiuP9sukpAxk47w#sthash.6Zg413hI.dpuf
El estudio recientemente publicado, de Estados Unidos New Energy Future: The Unconventional Oil & Gas Revolución y la economía de EE.UU., recibió atención de los medios el jueves. El informe, realizado por el grupo de consultoría IHS CERA, fue encargado por varias organizaciones de combustibles fósiles que se benefician del crecimiento de la industria de petróleo y gas.
- See more at: http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3Dfracking%2Bnews%2B2013%26client%3Dfirefox-a%26hs%3Da3D%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dnp&rurl=translate.google.es&sl=en&u=http://ecowatch.com/2013/pro-fracking-report-funded-by-gas-industry/&usg=ALkJrhiEkE1nchwlputeiuP9sukpAxk47w#sthash.6Zg413hI.dpuf
No hay comentarios:
Publicar un comentario